Bilder fra New York, Hamptons, Newport, Boston og Gloucester er lagt ut i galleriet.

 

Royalwings arrived home on Saturday. We were greeted by our parents and brothers, who arranged a surprise party for us. We will spend the next week shining up the boat, and on Saturday it's homecoming party in Oslo:-) Thank you to all of you who have followed us on this journey.

This is Royalwings, out!

 

Luckily, we had a calm passage over the North Sea. Save for one day with 25-30 knots wind, we had very little wind and calm sea. It felt strange to sail along the coast of Norway, getting weather updates in Norwegian and chatting with people on Norwegian oil rigs and supply ships. You're never alone in the North Sea, we sailed slalom between oil rigs and production ships.

Lars Henrik's little brother Peder has joined us here. We discovered that we have a good weather window to cross Kattegat to Sweden today, so we have decided to leave Skagen and move on to Marstrand, Sweden. We expect to arrive Marstrand tonight and sail the final leg to Malmön tomorrow - our final destination and the end of our adventure. For now...

Todays highlight: We heard rumours that Tom Nordlie will be the new coach for KIL (our local football team).

 

Artikkelen om Royalwings som overlevde full storm i atlanterhavet var tredje meste leste artikkel i Seilas i August.

 

Marius in the mast.

We've had a fantastic journey through the highlands of Scotland, with breathtaking scenery, charming small villages and passing through numerous locks. We even got to sail a bit on the Loch and even Nessie came by to greet us:-)

The weather looks ok the rest of the week, so we start crossing the North Sea today. Soon, we will be at a place called HOME:-)

 

We have enjoyed great hospitality and fantastic Haggis at the Grieve residence. And we got our asses kicked in rugby by Luke and Oscar!!! Today we are sailing to Fort William where we will pick up Marius (Kjetil's brother) who will join us for the trip through the Caledonian Canal. You can see our position while underway on the AIS webpage, click HERE.

 

Royalwings i Seilas:
http://www.seilas.no/wip4/detail.epl?id=267940&cat=4916 

 

We arrived Isle fo Mull on Tuesday at around 18, just in time for Guy's homecoming party! Tomorrow we are invited home to Guy's place for roasted lamb, and we look forward to enjoy the local single malt in front of the fireplace.

 

Royalwings er utstyr med en AIS-sender som sender posisjon og fart til nærliggende skip. Entusiaster i Irland og England har laget et kart som viser posisjon til skip som passerer. Royalwings sitt id-nummer (MMSI) er 257653890. NB: Senderen er slått av når Royalwings ligger til kai.

Trykk på linken under og søk opp Royalwings direkte på kart:
http://www.shipais.com/showship.php?mmsi=257653890

 

Of course, it had to be the biggest festival of the year this weekend. Right here, in Dun Laoghaire, some 20 mins drive from Dublin city center... A modern suburb with just as modern marina, although the original breakers were erected as early as in 1805. And a very active and traditional sailing center too, housing the National Yacht Club, the Royal Yacht Club and St George Yacht Club, all established around 1850's and still located in the same beuatiful buildings. Yesterday we greeted the Green Dragon, Ireland's participant in the Volvo Ocean Race.

But now we have a good weather window and will leave on Monday around 0500 for Isle of Mull, Scotland.

 

Dublin is fantastic! We're a little bit tired of being called the Bee Gees or ABBA all the time, even Nickelback!!! And posing for photos... But hey, that's rock'n roll right?

 

We've had a wonderful and relaxing time in beautiful Crosshaven. We have spent most of the time inside Cronin's Pub, where we have received much care:-) Now we set sail for Dublin, where we stay 1-2 days waiting for yet another depression to pass by, before we head to Isle of Mull in Scottland.

 

While we are waiting for the depression to pass by, there's a bit of maintenance to do on the boat. Both sails are pretty worn and in some places damaged due to one year in the Caribbean sun and rough sailing lately, so we have delivered them to a sailmaker for repairs. He will also make a third reef in the mainsail and a leechline for the second reef (which was lacking!). And the tank on the aft toilet is blocked, so we have a dirty job waiting for us... The solar panels needs cleaning of rust, the metal must be polished, etc etc. But all in all the boat is in surprisingly good shape after one year intensive use, and we are sooo glad we bought a new boat!

 

Royalwings has arrived Crosshaven, Irland, where we seek shelter from another huge depression hitting the west coast of Ireland. We made it!

 

Lørdag 1600 UTC. Posisjon 51 07'N 10 45'W.

A night with 40 kn wind, huge waves and a lot of sea spray. Just another day in the North Atlantic...

Now the sea has calmed and we are surfing at 7.5kn under blue sky.

 

Royalwings går trolig til Crookhaven, Irland.

 

Royalwings ser land!

Lørdag 2030UTC. Posisjon 51 17.2'N 10 04.1'W

 

Lørdag 1300 UTC. Posisjon: 50 59'N 11 23'W. Gjør 5 knop. Går muligens til Crookhaven i Irland. Følg reisen på kartet.

 

Fredag 15/8 1600UTC.
Posisjon: 50 24'N, 15 02'W
Seiler 7 knop på en flik av forseilet.

 

14/08 1200UTC POS 49 09N 20 11W: SUN IS SHINING AND WE ARE DRYING UP. MOTORING FAST TO GET QUICKLY TO IRELAND. LOOK FORWARD TO FEEL LAND!

 

For å slippe unna uværet som er på vei motorseiler Royalwings mot sydpissen av Irland. De er ventet å komme frem natt til søndag 17/8. De har akkurat nok diesel til å kunne gå for motor hele veien og med seil+motor holder de nå 7 knop over bakken (SOG). De har

S/Y Royalwings er utstyr med AIS sender og mottaker som gjør det mulig for andre å spore deres posisjon, fart og kurs. Denne informasjonen er også tilgjengelig på nettet og nedenfor finner du en link til en side som viser live AIS-data for Irland og Storbrittania.

Kart over Irland og Storbrittania med AIS/skipstrafikk:
http://www.shipais.com/index.php

 

POS 48N 27W 12/08 1200 UTC: NAA HAR BOLGENE ROET SEG OG VI SEILER MED FULLE SEIL IGJEN RETT VEST OG HAAPER VI SER LAND FOR NESTE LAVTRYKK.

 

13/08 1200UTC POS 48 38N 23 26W: PERFECT DOWNWIND, CRUISING AT 7-8KN. AIM FOR SOUTH IRLAND ON SUNDAY.

 

10/08 1000UTC POS 48.01N 29.59W RIR AV ETTER DOENNINGENE ETTER LAVTRYKKET FORAN OSS MED KUN ET FRIMERKE AV ET SEIL, MEN I RIKIG RETNING!

 

10/10/2008 1000 UTC Posisjon 48 25'N 31 17' W. Roligere vær. Lavtrykket passer forrut. Kurs settes rett øst for å unngå lavtrykk fra Karibia som er ventet søndag.

 

10/8 2100 utc 48 26' N 30 33' W
Går sakte østover i påvente av at lavtrykket skal passere foran. Vil gå for fullt østover fra mandag kl 1200 utc.

 

10/08 1200UTC POS 48.25N 30.58W SEILER SAKTE NAA, MEN KL 24 HAAPER VI AT ET UOENSKET LAVTRYKK PASSER OG VI GIR FULL GASS HJEMOVER, IGJEN..

 

Lørdag 9 august 1200 UTC. Posisjon 49 51' N 32 50' W.
Høy sjø i natt. Betydlig roligere i dag. Gutta er ved godt mot. Lavtrykket har nå passert, men et nytt er på vei. Kurs endres noe sørover til ca 48N for å unngå det. Reiseruten endres trolig til den engelske kanal.

 

 

08/08 1200UTC POS 50 50N 33 17W: BEEN SAILING SE ALL NIGHT TO AVOID CENTRE OF DEPRESSION NORTH WITH STRONG WINDS. TURNED NE EARLY MORNING. GALE AND BIG BUT SO FAR FRIENDLY WAVES UNLIKE ALL HELL YESTERDAY. FRESH BAKED BREAD BOOSTS MORAL:-)

 

07/08 1200UTC POS 51 12N 36 32W: A NIGHT WITHOUT WIND BUT BIG SEA. LIKE RIDING A ROLLERCOASTER ALL NIGHT.

 

NOW ITS BLUE SKIES ABOVE US AND 20KN WIND. GOOD SAILING. 1002MB AND APPEAR TO BE THE CENTRE OF THE DEPPRESSION. EXPECT A BUMPY RIDE LATER.

 

06/08 1200UTC POS 50 34N 38 10W: ROUGH NIGHT AND EVEN ROUGHER TODAY. 30KN HEAD ON.HIGH SEA,BREAKING WAVES.CANT CONTINUE NE,GOING SOUTH.

 

1500UTC WIND DECREASE A BIT AND THINGS LOOK BETTER. FORECAST 40KN TOMORROW... WE TURN NORTHEAST AGAIN AND TRY TO GET SOME REST.

 

En ny side med værmeldinger er lagt ut spesielt for atlanterhavskrysset.

Siden finner du ved å klikke på Weather i menyen.

 

05/08 1200UTC POS 49 40N 41 35W: AFTER 24HRS OF MOTORING IN NO WIND, WE ARE SAILING IN 5KN. EXPECT MORE WIND TONIGHT.LOTS OF DOLPHINS

 

04/08 1200UTC POS 48 51N 44 41W: NO WIND AT ALL AND FLAT SEA. WILL MOTOR SOME HOURS AND THEN DRIFT ALONG WAITING FOR WIND

 

03/08 1200UTC POS 48 06N 47 04W: A GROUP OF WHALES CAME BY TO SAY HELLO. ALSO SEEN MANY DOLPHINS HUNTING TOGETHER. DOING 7 KNOTS NOW:-)

 

02/08 1200UTC POS 47 44.5N 50 22.5W: DOING 7KN ON 15KN NORTHEAST WIND.

 

We set sail to cross the Atlantic! We must leave this place; there are too many bars here, and today the biggest festival of the year kicks off. 

Ahead of us is 2-3 weeks of open ocean sailing. We will make landfall at Isle of Mull in Scotland, where we will meet Guy and David again, who we met in Halifax. They have promised to have the haggis ready when we arrive, which, of course, you can only enjoy with a good malt whisky:-) 

From there we will sail the Caledonial Canal through the highlands of Scotland, and sailing with Nessie at Loch Ness, to the other side of Scotland and then directly to our home port in Sweden.

PS: It's always nice hearing from you on our sat tel while underway (see how to send messages on the right column).

 

Royalwings er fremme i St. Johns, Newfoundland.

Siste bunkring før atlanterhavet.

 

28/07 1200UTC POS 47 03.2N 52 45.8W: SAILING ALONG THE COAST OF NEWF. ALMOST SUNNY(!) AND WE ARE HUNTING WHALES!

 

27/07 12.00UTC POS 46 03.9N 54 58.5W: FOG AND RAIN. BUT SAILING WELL.

 

26/07 12.00UTC POS 45 23.9N 57 59.2W: FOG.GOOD BREEZE. EGGS WITH NORWEGIAN CAVIAR FOR BREAKFAST:-)

 

25/07 @ 12UTC POS 44 52.5N 60 56.1W COURSE 080 @ 4KN: FOG FOG FOG FOG FOG FOG FOG AND LITTLE WIND...

 

The storm Cristobal has passed and we set sail to Newfoundland, where we will have a short pitstop before the Atlantic crossing.

 

We arrived Halifax early Monday morning. Fog, rain and cold. But received by some very nice people at the Royal Nova Scotia Yacht Squadron. We will stay here until the tropical storm Cristobal has passed, which is expected here tomorrow. In the meantime, a very cute officer from customs- and immigration recommended us to check out the nightlife...

 

20.07 kl 12 POS 43 30.6N 64 57.8W: TETT TAAKE OG NULL SIKT. VANNTEMP DROPPET FRA 18 TIL 3 GRADER! TO STORE HAIER PASSERTE INNTIL BAATEN OG BESOEK AV DELFINER, SAA DE TRIVES VEL I KULDEN. MOTTATT MELDING PAA NAVTEX AT STORMEN CRISTOBAL KOMMER TIL HALIFAX PAA TIRS. VI ANKOMMER PAA MAN. PUUH!

 

 19.07 KL 12.00 POS: 42 37.1N 67 09.7W: NATT MED MASSE LYN OG SQUALLS. SAA EN STOR HAIFINNE! LITE VIND.

 

18.07 POS KL 12.00 41 26.1N 69 43.8W: UTE AV NANTUCKET SOUND OG KURS MOT HALIFAX. FINT VAER MEN LITE VIND.

 

Our new plotter is installed, everything works fine and we set sail for Hailifax, Nova Scotia in Canada, where we will have a short pitstop before the Atlantic crossing. But don't be surprised if we have to return to Newport again... After all, it's Groundhog Day!

 

And we're back in Newport. What a bombshell! We were heading for Halifax, Nova Scotia in Canada, when the navigation instruments broke down again. For the third time!!! It is as if somebody just doesn't want us to ever leave this place... The good news is that Raymarine has decided to give us a new plotter. The plan is to sail to Halifax tomorrow evening.

PS: We don't need the plotter for navigation purposes, as we have a portable GPS (plus an additional GPS hooked to the AIS) and paper charts, but it is advantageous to have radar and AIS when the fog gets dense, which happens often up here. Our concern is that the autopilot will fail, as it did on our way to Newport. The autopilot now works fine. In any case, it is impossible to miss land on the other side:-)

 

Today we set sail and cross the Atlantic to Falmouth, England. The latest update on Bertha is that she is degraded to a strong storm (sustained windspeed of 60 knots) but is expected to become a hurricane again during the next 24 hours. She is already the longest lasting hurricane ever reported in July. She is headed northeast (click on "Lenker" for link to the National Hurricane Center, who monitors hurricane Bertha). To be on the safe side, we will probably sail along the coast up to Nova Scotia and the great circle route from there. It is not reported any ice south of 50 degrees north. We will monitor the weather daily and if necessary make landfall in Canada.

 

Nå er endelig "Julen 2007 - En mors beretning" lagt ut, den nakne sannhet fra en mor på tur med 6 andunger. Bildene er plukket ut av Royalwings. Les her

Frank har også skrevet et flott reisebrev fra Aruba og Jamaica, også her er bildene plukket ut av Royalwings - som fortsatt er i karibisk "no stress" modus. Les her

 

Her kommer det dere alle har ventet på! Masse nye bilder. Fra Aves de Barlavento, dykking og kiting på Bonaire, Aruba, seilasen til Jamaica med Frank, Bahamas, seilasen til New York med Per og ikke minst; innseilingen til New York oppover Hudson river!!!

 

...med alt dette tullet! Vi hadde nemlig tenkt oss til Martha's Vineyard i går.... Les her

For ikke å snakke om at orkanen Bertha nå er på tur rett inn i vår påtenkte seilrute: Les her

Så vi blir mest sannsynlig i Newport noen dager til for å se utvikliingen på Bertha før vi kaster loss. Vi ønsker ikke å seile rett inn i en orkan!

 

Vi har naa vaert en ny tur i Merrimack, bare 25 mil unna - EN VEI - for aa faa en ny overhaling av vaare elektroniske produkter! Benytter anledningen til aa faa opplaering paa RayTech programvare! Skulle bare mangle etter totalt 10 timer i bil paa to dager... Regner naa med aa maatte vente noen dager paa orkanen Bertha, men seiler saa snart det aapner seg et lite vindu! Tilbake til bilen naa for aa kjoere tilbake til Newport... Jammen bra de har Food Exits paa Highway'n!!! Alt utstyr skal naa fungere....tror vi!!!
P.S Og vi har fått litt ekstra utstyr som plaster på såret!

 

Ja, TTT! Til nå har vi nytt gode dager i Boston mens vi har ventet på paraankeret vårt, men nå har vi ventet lenge nok! Siste leveranse kommer 2300 lokaltid i dag. Dette er vist ekspressleveranse... Men nå bygger det seg opp stormer, orkaner for å være presis! sør for Bermuda, som beveger seg nordover i retning rett mot vår rute. Så vi avventer utviklingen på "Bertha" som hun heter, før vi bestemmer oss for når vi eksakt drar opp ankeret og setter kurs østover.
Royalwings - Forstatt i Newport 

En liten hilsen fra Royalwings i Seilas.no
www.seilas.no/wip4/detail.epl?id=243736&cat=4913

 

Vi har hatt noen herlige dager paa "Korsnes-Inn" i Newton, Boston. Etter denne behandlingen skulle vi alle ønske at Beldo-slekten var spredd til alle deler av verden - slik at at vi kunne ferdes fra gjestfrihet til gjestfrihet uten en eneste bekymring! Her har det vært delikat mat og myke senger, til og med bil har stått til vår disposisjon hver dag! Tusen takk Terje og Brigitte!!!!
Det har også blitt noen dager hos Lars Henriks studievenninne som bor i Glouchester. Der var det feiring av St.Peter med løping på The Greasy Pole og besøk på baren som ble brukt i The Perfect Storm.
De siste dagene har blitt brukt til bunkring av mat og drikke til overfarten. Kartplotteren er reparert og installert igjen og riggen er sjekket. Butan gass var umulig å oppdrive i USA og vi har derfor måttet bytte gass-system...noe vi ikke hadde regnet med! Men nå er alt på plass og vi mangler bare ferskmat. Vi forlater i kveld "Korsness-Inn" og drar tilbake til Newport for feiring av 4.juli før avreise rett over helgen! Håper på en kort stopp på Nantucket før den store overfarten.

 

We arrived Newport early morning after a night of motoring without any wind at all, but with very thick fog... Luckily, we've got radar and AIS, cause the visibility was about 50 meter all night!!! Now the sun is shining and its really hot. Life is good!

 

We have had a fantastic weekend in Sag Harbour and Montauk in Hamptons. Thank you Sean for showing us around and introducing us to all your friends here. The ride on the beach in your open jeep was like living the college dream, haha:-) Tonight we set sail for Newport and expect to arrive sometime tomorrow afternoon.

 

We are leaving New York today and sailing to Hamptons, where we will be anchoring in Sag Harbour for a few days. Thank you to all of our new friends in New York for a fantastic time!!!

 

Etter 950 nautiske mil non-stop seilas fra Bahamas, og 7 dager senere, ble Royalwings ønsket velkommen av Ms Liberty - selve symbolet på at drømmen virkelig har gått i oppfyllelse. Seilasen fortsatte videre oppover Hudson langs Manhattan med alle sine skyskraperne som bakgrunnsteppe. Helt fantastisk å komme hit i egen skute!!! Vi ligger nå i en marina på 79th street rett nedenfor Central Park. Nå hiver vi oss i dusjen før vi skal gjøre "the city that never sleeps"! 

Kjetil og Lars er tilgjengelig på mobil, mens Andreas stakkars, har ingen mobil, for den ble donert til noen på Cuba som sikkert trengte den mye mer enn han...

P.S Per har "dessverre" ikke spydd, og har "dessverre" framstått som en utmerket skjømann. Mat kan han også lage, selv i stiv kuling! Stiv kuling, det er vel slikt vær selv ikke Ban Ki Moon har opplevd!

 

03.06 KL 15 POS 40 18.49N 73 47.48W: ANKRER SNART UTENFOR NEW JERSEY OG VENTER PAA AA SEILE FORBI STATUEN I SOLOPPGANGEN I MORGEN. HERLIG!

 

Gutta nærmer seg New York. Følg reisen på kartet!

 

Det var vel egentlig tid for avreise i går, men tiden strekker ikke til.... Kanskje blir det i morgen tidlig eller dagen etter det! Det er ikke så viktig med tid i denne langtur seileverden.... Satser på å være i NY innen den 5.juni. Det vil bli en utfordring for crew og innleid mannskap, men tøffe karer takler det meste!!! Vi sender sit.rap underveis og er som vanlig tilgjengelig på satelittlf etter avreise i morgen formiddag lokal tid!!!

 

Start spreading the news, we're leaving today. We're gonna be a part of it. NEW YORK. NEW YORK! We're gonna sail to a city that doesn't sleep... Men først, noen dager på anker på en paradisøy nord på Bahamas...

 

Da har Per kommet seg trygt ombord på Royalwings, velkomstpakken er overlevert og god mat er fortært. Den første kvelden ble avsluttet med cubanske cigarer på brygga og nattbad med rokker og annen fisk i 28,9 graders vann. I morgen gjør vi båten klar for et lenger seilas før vi tar en øl eller to på en av byens vannhull og satser på å sette kursen nordover på lørdag.

 

Selv om vi nå har kommet oss på nett, så  funker ikke våre mobiltelefoner på Bahamas.

P.S Deilig å være i et mer eller mindre sivilisert land igjen...

 

Vi ankom Nassau på Bahamas i går ettermiddag etter fire fantastiske dager til havs! Siste ankringspunkt ble midt ute på Grand Bahama Bank på 5 meters dyp over krystallklart vann og masse koraller...alt dette uten en øy eller annet tegn på liv innen synsrekkevidde!!! I morgen skal vi intervjues av USA's ambassade og forhåpentligvis får vi visum for å besøke New York på veien hjemover... Det er trist å være på vei hjemover...men også litt deilig... Blir her en ukes tid før vi får besøk av Per, en kompis av Andreas, for seilasen opp til NY.

 

Vi seiler i paradis. Krystallklart grønt vann 5m dypt så langt øye kan se. Nyter sol og varme.

 

POS KL 19: POS 23 20.1N 74 57.6W VI SEILER RETT TIL NASSAU OG HAAPER AA VAERE FREMME 17 MAI. NYDELIG SEILING:-)

 

Royalwings seiler fra Cuba. Følg reisen på kartet.

 

Vi har hatt en opplevelsesrik og spennende uke i Havana og har naa leid bil og er paa roadtrip fra Havana til Santiago, dvs nesten hele Cuba paa tvers. Har overnattet i Cienfuego og Trinidad. Begge byene staar paa UNESCOs liste for World Heritage og det forstaar man godt naar man ser de fantastiske bygningene og gatene. Underveis bor vi privat i saakalte "Casa Particular", og faar servert deilig hummer til middag. Da smaker det godt med en Cohiba Siglo VI etterpaa:-) Joda, det er backpackerne sine det!!!

Reiser videre til Camaguen i dag og er trolig fremme i Santiago i morgen kveld. Mangt kan sies om Cuba, men det "ekte" Cuba kan vaere litt vanskelig aa faa oye paa, for masseturismen har dessverre inntatt denne oya for fullt - overalt. Og med turismen kommer smaken paa penger og en brutal og kynisk melking av turister. Det er blitt ekstremt dyrt aa vaere turist her, like dyrt som i Europa, selv tiggerne i Havanna blir forbanna om de faar mindre enn 1 CUC (7 kroner). Men saa tjener man 1000 ganger mer paa aa tigge fra turister eller jobbe i bar enn aa jobbe som lege...

 

Andreas har blitt frastjålet sin telefon. Abb. er derfor sperret men blir gjenåpnet når han får ny telefon.

 

Vi kom trygt fram til Habana (som de kaller Havana) i mer eller mindre eget fly. Ble hentet fra flyet i en leddbuss, bare for oss, ble fraktet i til en terminal, bare for oss, 20 taxier som ventet, bare for oss, saa ja, vi fikk en eksklusiv tur hit. Dette kommer vi mer tilbake til senere.

Naa har vi nettopp faat 3 timer privatundervisning fra en Cubansk professor i Cubansk historie, som ogsaa har viste oss en av de faa computerne her i byen. For her det ikke mange slike.. Dette er som aa komme tilbake til 50-tallet, et slitt 50 tall... Men gamlebyen er helt FANTASTISK!!!

Flere vil ha tilgang til pc.en her, saa vi maa gaa. MEN vi lever og koser oss glugg ihjel!

 

I dag flyr vi fra Santiago de Cuba til Havana.
NB! Vi har ikke tilgang på Internett på Cuba

- Überwebmeister på vegne av Royalwings

 

Nye bilder fra Los Roques er lagt til i galleriet.

 

Vi har lagt til kai i Santiago de Cuba. Nå venter det som ofte omtales som alle innsjekkingers mor, første myndighet sjekket om vi hadde mygg ombord... Så kom mattilsynet og sjekket maten vår. Så nå fikk vi ryddet opp i matskapet også. Men de er vennlige og pratsomme, og da spiller det jo ingen rolle at vi ikke skjønner alt de sier :) På kaien venter resten av byråkratiet...

 

Etter et par fantastisk late dager på den lokale stranden, kom idag morges cruiseskipet Braemer fra Fred.Olsen inn til Port Antonio. Vi kom raskt i kontakt med den norske kapteinen Atle ombord. Det ble utveksling av erfaringer sjømenn i mellom og en rask omvisning i respektives skuter! Vi ble påspandert en øl på akterdekket og traff noen andre trivelige nordmenn som var svært fornøyd med Jamaica. Vi forsøkte å få hyre ombord bort til Montego Bay, men med liten suksess....dessverre for det hyggelige crewet til Kapt.Atle!

 

Da er vi tilbake i Port Antonio., og vi kan ikke legge skjul på at det skal bli litt rart og legge seg på de tynne, nedsovede madrassene igjen...

For vi kan ikke annet å innrømme at det har vært fantastisk å sove 3 netter i king size senger med fjærer herfra til himmelen. Ahhh... Og aircondition! Men ikke for kaldt, bare nok til at det ikke er fuktig og klamt når en våkner av solen som steiker. Men nei, vi er menn på tur og her skal det lides. Fy så fælt vi har det... Og en takk til Presley&Co som har vasket og polert båten vår mens vi var oppdagelsesferd i storbyen, kost oss med god mat, godt drikke og skjemt oss bort så godt vi kunne.

 

 

 

Det store samtaleemnet fra sengene i Kingston er mangel på balsam og slitte tupper i håret....

Nå vil jeg tilbake på båten og leve det enkle liv igjen.

Kjetil

 

Seilerne har nå booket inn på hotell i New Kingston, og lever storbyferie. Jamaicerne meget hyggelige og gjestfrie mennesker, så vi har blitt kjent med mange av de lokale heltene.

Vi ønsker Frank fin reise hjem, og håper virkelig at han kommer seg helskinnet hjem. Med all bagasje. Han flyr med LIAT (Luggage In An other Terminal), og våre tidligere gjester erfaring med dette flyselskapet gir ikke de beste prognoser...

 

Etter en hel dag med plaskende regn i går har vi idag satt kursen mot den beryktede byen Kingston. Etter nesten 5 TIMER kjøring og litt over 100 km kom vi frem til hovedstaden. Vi ble automatisk loset inn i den trygge delen av byen, New Kingston, og er nå innkvartert på Hotel Pegasus. Blir her noen dager for å forsøke og fikse visum til USA. For Frank blir dette siste kveld med gutta....

 

Da har vi gjennomført en full tur av "fylket" Portland (hvor vi ligger i Port Antonio), og er klare for Kingston på torsdag.

I dag har vi hatt en biltur rundt hele fylket Portland. Vi har vært på hiking i de dype skoger, hoppet i fossefall og badet i laguner fra filmen Coctail, spist den kjent Jerk porken på de lokale "restauranter" og svømt i lagooner som en bare har sett på film. Kan det bli bedre enn dette? Vi er jammen ikke sikre...

 

Vi (Frank) var litt skuffet over at vi ikke rakk fram til lørdag, så han kunne få seg en real fest på Jamaica. Men det viste seg at søndag var den store dagen... Så søndag kveld reiste vi opp på den lokale cricket banen, som for anledningen var utstyrt med enorme høytalere, provisoriske barer og dansescener på lastebiler. Søndag ER den store dagen i Port Antonio! HEr troppet det opp tre forventningsfulle blonde karer, og vi var de eneste blonde... Det ble et kultursjokk av den positive typen for Frank, og vi var alle enige om at det å feste på Jamaica er noe helt annet enn på Bjørungs i Oslo...

 

Royalwings har ankommet Port Antonio, Jamaica. Nydelig sted

 

Royalwings er på vei til Jamaica. Følg reisen på kartet.

 

Bilder fra Isla Coche er lagt til i galleriet.

 

Aruba er besteget og opplevd! I kveld setter vi seil mot Jamaica. Regner med en 4 dagers seilas silkeseilas hvis værgudene er med oss og vinden holder. Frank setter dermed en ny personlig rekord i non-stop seiling! På Jamaica venter forhåpentligvis avslappet og slapp rastastemning, for gutta er slitne etter all amerikansk innflytelse og jet-setliv på Aruba! Vi kan som vanlig kontaktes via satelittelefon.

 

I dag har Lars, Andreas og Frank besteget Arubas høyeste fjell. Hele 188 meter, og med bil... Kjetil har kitet på Boca Grandi, i bølger og pålandsvind. Meget bra! Der ble vi kjent med Mats og David, to norske gladkitere på ferie på Aruba. Først etter en 10 minutters samtale på engelsk skjønte vi at vi var Norske alle mann....

 

Etter 24 timer i hos immigrasjonsmyndighetene på Puerto Rico så har Frank mønstret, et døgn etter skjema. Men nå er velkomstpakken (champis, uniform og personlig sikkerhetsutstyr) overlevert og alle smiler og er klare for å gjøre Arubas gater nok en gang usikre...

 

Vi har fått ny gjestebok, denne gangen med spamfilter og mulighet til å skrive laaaaaange innlegg, for sånne som er verbalt sterke og opptatt av ytringsfriheten, men ikke vet hva generalsekretæren i FN heter... Vi venter i spenning (les: frykt) på at skrivekrampen skal ta Harald.

 

Vi ankom Aruba sent på ettermiddagen og ble møtt av 4 hyggelige tollere og narkohund som bokstavelig talt endevendte båten, men fant bare et imponerende lager av smågodis, noe hunden ikke syntes var særlig interessant. Men etter flere timer kontroll på tollhavnen, fikk vi endelig fortsette til Renesaince Marina. Og som gjest her kan vi bruke alle fasilitetene på Renesaince luksushotell. Så når Frank kommer i morgen kveld, blir det all inclusive - på'n igjen. 

 

SMS seems to be a bit unreliable in Bonaire, soo if we don't reply it may be because we have not received it or are not able to send SMS. But pls try anyway, cause some actually get through:-)

 

Vi seiler videre til Aruba i kveld og forventer å være fremme i morgen ettermiddag. Litt synd å måtte reise nå, for det har vært utrolig bra her på Bonaire, med kitesurfing hver dag og dykking på flotte rev. Alle musklene er såre, selv den minste anstrengelse gjør vondt, og vi tygger Voltaren hele gjengen. På den annen side: I Florida er det Spring Break nå, og det skal visstnok merkes veldig godt på Aruba Men er Aruba klare for Royalwings?

 

I dag har det ikke vært så mye vind, så eieren av kitespoten tok oss med på en wakebord tur som plaster på såret. Men det var ikke så lett, for vi måtte kjøre slalom mellom delfiner. Og sånn går nå dagene.... Og dette er INGEN aprilspøk!!! 
P.S Men vinden kom når solen var på tur ned, så det ble også litt kiting på "slutten" av dagen.

 

Vi har midlertidig måtte stenge gjesteboken vår pga mye spam. Ny gjestebok med bra spamfilter er like rundt hjørnet.

 

I dag har Cato Tråstadkjølen bursdag - snakk om aprilspøk... 
Og om en uke eller to er han også tobarnspappa. Imponert!

Gratulerer med dagen Cato!

 

 

 

Kari har skrevet litt om sitt møte med Royalwings:
 http://www.ultrasport.no/kari/my_paradise/
 http://www.kariland.com/new.php?id=75
En stor takk til Kari og Inger Lise som tvang oss opp med solen og kastet oss i vannet hver morgen, så vi kom i gang med kiteprosjektet vårt. Og det hjalp, vi har blitt helt hektet på kitingen. Så nå kites det hver dag, med mindre vi ikke er ute og dykker. Dette livet blir bare bedre og bedre....

 

Og vi har ankommet Bonaire. DEILIG aa komme til et sivilisert samfunn igjen (her kan vi kommunisere med "lokalbefolkningen", for spansk kunnskapen vaar er ikke akkurat der vi trodde den skulle vaere paa dette tidspunktet...)! Her gaar alt i slow motion, og det passer oss utmerket etter to uker paa Roques, vi funnet roen og gaar tidlig til sengs og tidlig opp med solen.  Vi kiter og dykker hver dag, saa dette er paradis paa jord! Igjen....

 

Forlater Los Roques. Vi seiler vestover til Aves de Barlavento.

 

Men vi blir nok i paradiset Los Roques ut mars. Vi begynner jo å få dreisen på kitingen:-)

 

Vi kom til Los Roques i gaar formiddag og moette Kari og Inger Lise paa kaien, som bare tripper etter aa spenne paa seg kitebrettet. Litt troebbel i innsjekk pga en feil i Margarita, men med en neve dollar og et stort, norsk smil ordner ting seg. Saa naa seiler vi til en liten sandbanke for aa kite.

 

Problemene med bildegalleriet er nå fikset. Nye bilder fra karnevallet i Trinidad er nå lagt ut. Enjoy!

 

Da er vi kun en hengelaas unna avreise. Vi skal ha den storste og feteste hengelaasen, for vi har ikke tid til aa miste en dinghy til... Saa kaster vi loss i ettermiddag (12.03.08).

 

Etter en måned med hvile på Margarita (som trengtes - hardt liv dette her!!!) skal vi prøve å skrive litt også Så nå skal reisebrevene komme på løpende bånd (trur eg).

 

YES!!! Vi har fått tak i dinghy (brukt) og motor (ny) og er nå klare for å komme oss videre. Men nå er det torsdag, så vi blir vel her over helgen. Kan jo ikke stresse heller...

 

 Royalwings har fått ny hjemmeside!

Den nye siden vil gjøre det langt enklere for gutta å legge inn innhold.
Nytt galleri av den fancy typen er også på plass.

Fra nå av er det forbudt å skylde på überwebmaster for manglende oppdateringer

 

Vi lever fortsatt! Men TTT i Venezuela, og det hjelper ikke når mannskapet hangler med helsa og Chaves gjør det vanskelig for forhandlerne... Så vi har ennå ikke greid å oppdrive en ny dinghy. Men så fort den er på plass, skifter vi plass...

 

Nå er det nok, nå greier vi ikke mer! Lars og Andreas har måtte ta et pust i bakken. Hardkjøret har tatt på!

 

Nå sender vi Skiensbanden hjem til sine kjære og takker for besøkt. Det var som alltid meget hyggelig! Men nå trenger vi igjen en ferie i ferien...

 

NÅ skulle vi få skille gutter fra menn, det blåste godt og bølgene slod rett i mot. De aller fleste bestod prøven, det var vel bare en "mann" som ikke bestod ilddåpen til havs. Godt seilt gutter!!!

 

F...!!!! J... lokale svin! Dinghyen vår er stjålet.

 

ALL inclusive lunsjer til 50 kroner er FARLIG for enkle menn fra landet... Men moro var det, og gratulerer med dagen Anders!!! (ca 6 måneder før tiden...)

 

Skiensbanden kom smilende "hjem" fra PARADIS (Los Roques). Nå var det på tide å skille gutter fra menn og legge ut på en seiltur. Det ble en meget fin seilas til Coche, alle bestod prøven. For denne gang..

 

Skiensbanden ble veldig krevende, saa vi sendte dem med smaafly til Los Roques. De kommer tilbake paa torsdag, da skal vi gjore sjofolk av dem og seile til Isla Coche.

 

Og Kjetil er på nett igjen med sitt norske nummer. Så får vi håpe ikke alle har glemt han....

 

Så har Rolf, Anders Morten og luringen Harald ankommet Royalwings. Dette ble feiret med å leie en fantastisk villa med privat pool, mye sol, deilig mat og rom&cola til solen kom opp igjen...

 

Christian, lillebroren til Andreas, har vaert en uke paa besoek. Vi seilte bl a en tur til Blanquilla, en liten oy som bestaar av en kritthvit strand, 2 palmer og flotte korallrev aa snorkle paa.

 

Royalwings er ankommet Isla Margarita (Venezuela) etter en veldig rask nattseilas fra Trinidad (laa stort sett over 9 knop), saa vi maatte bremse paa morgenkvisten for aa komme frem etter soloppgang.  

Så er karneval i Trinidad over. Så mange inntrykk, umulig å forklare med ord. Mens dere venter på bilder, sjekk ut de offisielle bildene fra vårt band "Legacy" (med bilde av Lars:-) www.playcarnival.com/2008/legacytuegallery2008 

Carnival. En eksplosjon i farger, kostymer, rytmer, musikk, steelpans, soca, dans, rom&cola, smilende mennesker - og damene... de bryter jo alle fysiske lover med sin wining!!! Fest døgnet rundt til onsdag. Ubeskrivelig. Utenkelig. En fantasi.  

Landkjenning i Chaguaramas på Trinidad. På vei inn i havnen møtte vi 3 kjente båter...ingen vil misse dette! Allerede på immigration er damene i karnevalmodus. Satser på en liten sightseeing i Port of Spain i kveld før opplevelsene starter.

 

Etter noen deilige dager på Grenada er det Karnevalstid og vi vender atter en gang snuten sørover...Mot Trinidad! Der venter ca 1 mill mennesker og verdens største fest!

 

"One Dog" har kjørt oss rundt på Grenada. Som ekte indianere gikk vi barfott og i bare underbuksa inn i jungelen, opp på en høyde, og hoppet fra vannfall til vannfall, det høyeste på 12 meter!!! Føltes som å være i en film!

 

Flott seilas fra Carriacou til Grenada. Krysset rett over en aktiv vulkan på havbunnen... Oj, oj, oj... Ankret opp i St.George og lader opp til Grenada Sailing Festival som starter i morgen...  

Vi skulle ta det rolig, men hva fikk vi se? Fem norske båter, og det var det... Tre fulle menn, rider igjen... 

Vi har akkurat besteget det høyeste fjellet på Union. Fantastisk utsikt over Grenadinene. Veien opp måtte vi finne selv, for de lokale ser ikke poenget med å gå opp til toppen; for mye stress... 

Fremme på Union Island etter en flott dagsseilas. Fredager er det Big Party Time her. På'n igjen... 

Vi har hatt en helt fantastisk uke på Mustique (se www.mustique-island.com så forstår dere hvorfor). I morgen (18. jan) seiler vi videre sydover til Union Island. Hardt liv, men noen må leve dette også... 

Ok, så er det kanskje sykt her. Men du verden så gøy det er å bli invitert hjem til villaen på høyden, ligge i poolen og nyte sprudlende drikke og fantastisk havutsikt. Sykt? Ja. Moro? Definitivt!!! Kunne bli vant til dette her:-D 

Mustique. Det er bare tre ting å si: sykt, sykt, sykt!!! Egentlig en eneste stor "park" med vannvittig store "mansions" hvor "the rich and famous" kjører rundt i sine golfbiler. Koster bare USD 30.000 for å leie 1 uke... 

Ankret opp utenfor Mustique etter nattseilas. Dette er playground for the rich and famous... og oss!!! 

9. januar legges det ut ca 1200 nye bilder. Dere skulle dermed ha gode muligheter til å drømme dere bort paa jobb i morgen, til f eks bildene fra Tobago Cays:-) 

Da har vi sendt hjem Britt, Marius, Trine og Fredrik, og vi setter kurs mot Mystique i kveld. Skal bli godt med litt nattseiling igjen 

Kjetil's nye nummer skulle fungere i hele Karibien, men Funket ikke på de Franske øyene. Franskmenn skal være så unike... Fra i morgen av er han på nett igjen etter 2 uker i mørket. 

Så er karneval i Trinidad over. Så mange inntrykk, umulig å forklare med ord. Mens dere venter på bilder, sjekk ut de offisielle bildene fra vårt band "Legacy" (med bilde av Lars:-) www.playcarnival.com/2008/legacytuegallery2008 

Andreas er halvveis til pensjonsalder. Vi har plutselig en gammel mann om bord.... GRATULERER MED DAGEN! 

GODT NYTT ÅR! Ankommet Marin, Martinique. Ankret opp og leker oss i vannet før vi går inn til havnen. 

Marius fyller 28. GRATULERE MED DAGEN! Dette feires med champis og en bedre middag, før deler av crew'et gjør St. Lucias gater uttrygge. Det skal bli et tøft seilas i morgen... 

Artikkel om Royalwings i Glomdalen, http://www.glomdalen.no/nyheter/article3251930.ece 

Lagt til kai i Rodney Bay, St. Lucia. Her skal vi feire nyttår. 

Ankret opp i Wallilabou, St. Vincent. Det var her The Pirates of the Caribbean (nr.1) ble spilt inn. Forlot Tobago Cays i dag tidlig. 

Ankret opp utenfor Tobago Cays. FOR et krystallklart vann; DETTE er det vi har jaktet etter lenge nå. Se: EN SKILPADDE! 

Ankret opp utenfor Mayreau , leker i vannet mens pølsefesten gjøres klar. I kveld er det tidlig til køys for vi skal være de første inn i Tobago Cays i morgen! 

Etter en fantastisk julefeiring på Bequia seiler vi sydover til Tobago Cays. Satser på å ankre opp i et korallrev og snorkle litt i morgen. 

Ankret i et korallrev ved Blue Lagoon syd på St Vincent. Fått besøk av Trine og Fredrik og nå tester vi den lokale rom'en. 

Ankret opp i Wallilabou Bay på St Vincent, der filmen "Pirates of the Caribbean" ble spilt inn. Morgenbad i nisselue med "O helga natt" på full guffe lager julestemning. 

20.12 KL 18 LIGGER FOR ANKER I RODNEY BAY PAA ST LUCIA ETTER EN FANTASTISK SEILAS. KJETIL LAGER FESTMIDDAG. 

Britt og Marius Belbo har moenstret paa. Vi seiler til St Lucia i dag, videre til St Vincent i morgen hvor vi plukker opp Trine og Fredrik, og sist til Bequia hvor vi skal feire julaften 

VI HAR FAATT GJESTEBOK!!! God jul! 

16.12 KL 14 POS 14 28N 60 52W. TRYGT FREMME I PORT DU MARIN,MARTINIQUE ETTER EN KORT STOPP PAA DOMINICA I GAAR. 

16.12 KL 12 LOKAL TID. POS 61 35N 15 52W. AVREISE LES SAINTS TIL MARTINIQUE. 20KN VIND OG SEILER BRA. ETA MANDAG MORGEN.  

13.12 KL 12 LOKAL TID. POS 61 35N 15 52W. FREMME PAA LES SAINTS. ESPEN DEBUTERTE MED STERK KULING OG ETTERDONNINGER ETTER STORMEN OLGA. 

Vi setter seil mot den lille øygruppen Les Saintes syd for Guadeloupe og regner med å være fremme i morgen formiddag.  

Nyter late dager på Antigua. Alle i baren får smake Aquavit og stemningen stiger. Reiser så snart gennakeren er fikset. 

Royalwings har ankommet Antigua 

04.12 KL 1200UTC POS 16 59N 61 19W. LAND I SIKTE! FREMME OM CA 4 TIMER. 

03.12 KL 1200UTC POS 17 01N 58 54W. I MORGEN BØR DIN DATTER IKKE VÆRE I ANTIGUA! 

02.12 KL 1200UTC POS 16 52N 56 09W: SPEILBLANKT HAV,BLIKKSTILLE.GER FOR MOTOR,HAR DIESEL FOR 2 DXGN. FORVENTET ANKOMST ANTIGUA ONSDAG. 

01.12 KL 12UTC LITE VIND OG FLATT HAV. LEI AV SOL OG VARME. LENGTER ETTER SLUDD OG SNX. YOU LUCKY BASTARDS! 

30.11 KL 12UTC POS 16 46N 51 44W TOK NED ALLE SEIL I NATT OG HAR BARE DREVET MED STRXMMEN. BADET PE 4000 M DYP. 27 GRADER I VANNET:-)  

29.11 KL 12.00 UTC POS 16 43N 50 09W. LEKT KATT OG MUS MED LYN OG TORDEN I HELE NATT. NE DRIVER VI MED STRXMMEN I VINDSTILLA. 

28.11 KL 12.00 UTC POS 16 29N 48 16W. ET PAR MINDRE SQUALLS I NATT MED KRAFTIG REGN OG VIND. LITE VIND I DAG.ER BLITT VIRKELIG LATE. 

27.11 KL 12.00 UTC POS 16 06N 46 07W BOLTEN MELLOM AUTOPILOTARMEN OG RORET RØKET.ORDNET PROVISORISK M TAU.STYRER MANUELT.BESØK AV HVALER. 

26.11 KL 12.00UTC POS 15 41N 43 33W FEIRER AT VI ER HALVEIS. BARE 1060 NM IGJEN TIL ANTIGUA:-) STRELENDE SOL SOM VANLIG. 

25.11 KL 12.00 UTC 16 01.6N 41 04.1W 'RANGER' EN 42 METER(!) J-BOAT PASSERER AKTENFOR. HYGGELIG PRAT PE VHF. 

24.11 KL 12.00 UTC POS 16 05.4N 38 37.3W HARALD ER BLITT EN AV MANNSKAPET OG HAR TRUKKET I MANNSKAPSANTREKKET: UNDERBUKSA.  

23.11 12UTC POS 16 09.3N 30 15.3W LITE VIND OG GJØR 5 KN. LAT DAG PÅ DEKK. JOBBER MED HELDEKKENDE FARGE 

POS 16 01.4N 33 49.4W LITEN KULING OG GJØR 7 KN MED REVEDE SEIL. STORE DØNNINGER OG RULLER MYE MEN GÅR MEST UT OVER KOKKEN 

21.11 KL 12UTC 20 KN VIND. STORE BVLGER. BROACH OG SPJÆRET GENNAKER. STØ KURS MOT KARIBIA OG LIKE BLID:-) 

POS 16 39.1N 28 57.1W 13 KNOP VIND OG HEIST GENNAKEREN. GJØR 7 KNOP OG ALT BRA. 

16 35.7N 27 25.3W 5 KN VIND OG DRIVER MED STRØMMEN.TROR VI SE STOR HAI. 

POS 18.11 I GER: POS 16 31.7N 24 41.6W BESØK AV SPERMASETTHVALER PÅ 15-20M! MAJESTETISKE DYR. VI STARTET MOTOR OG SNEK OSS VIDERE 

Vi har kommet frem til Palmeira på Sal og båt og mannskap er i topp stand. Her møtte vi Harald Holst Jansen som skal være med på seilasen over Atlanterhavet. Det er 26,2 grader i vannet og vi ligger for anker og hører reggaerytmer fra land 

Vi er fremme på øya Sal en gang i løpet av morgendagen. Det er lite vind men mye sjø og bølger. Kjetil ble truffet av flyvefisk i armen på nattevakt. Flyvevisken kommer i svermer men de fleste stanger i båten. 

Vi har det strålende. Vi har sett hval og Arthur har fått fisk, en stor dorado. Arthur er en venn av Lars Henrik som er med på seilasen fra Kanariøyene til Kapp Verde. 

Vi har fått fisk og har sett 3 fugler, 2 fugler mer enn vanlig. En begivenhetsrik dag! 

Vi er litt over halvveis og forventer å være fremme på Sal, Kapp Verde på søndag 

Har det helt utmerket. Store dønninger. Gjør 7 knop og har det fantastisk 

Ingen elektrisitruser her. Forsøker Playa del Ingles 

Vi går fra pup til pup og jakter på svenske blonde elektrisitruser. Great Success :) 

Vi har problemer med elektrisiteten ombord og har gjort vendereis til Puerto Rico, Grand Canaria for reperasjoner. Håper å seile videre på mandag 

Vi forlater Las Palmas og setter kursen mot Kapp Verde